BALUCHISTÃO

O que é Baluchistão?

Baluchistão é a terra do povo Balúchi, estabelecida como país livre e nação política no ano de 1666, muito antes de vários países europeus hoje existentes. O Baluchistão foi por muito tempo um país independente, até que foi invadido e ocupado pelo Império Britânico em 1839. Foi então dividido em três partes. Por conta dessa divisão, o território Balúchi permaneceu, de maneira ilegal, dividido entre Irã, Paquistão e Afeganistão. A parte leste do Baluchistão, que concentra a maior parte de seu território, é ocupada pelo Paquistão. A parte oeste é ocupada pelos iranianos de cultura Persa, e o Afeganistão controla a parte norte. Apesar de todas as partes do Baluchistão serem ricas em ouro, gás natural, cobre, e outros recursos naturais, seus habitantes, o povo Balúchi, são os mais pobres, mais subdesenvolvidos e mais explorados nesses países.

 

Baluchistão ocupado pelo Irã, uma breve história

Durante a ocupação britânica, os Persas (Irã) atacaram e ocuparam uma grande área do Baluchistão chamada Bumpur, em 1849. Depois de ocupar toda a parte oeste do Baluchistão, a Pérsia (Irã) propôs ao governo britânico a incorporação de todos esses territórios. Os britânicos dividiram então o Baluchistão e cederam a parte oeste para o Irã entre 1896-1905, sem levar em conta os anseios da população e sem pedir permissão ao rei do Baluchistão. Mesmo assim, o governo iraniano não se atrevia a pisar em solo Balúchi. Em 1907, sob o comando de Meer Behram Khan Baranzai, o povo Balúchi derrotou os Persas e recuperou o controle não só de Bumpur mas de toda a porção oeste do Baluchistão. Em 1928 a Pérsia atacou novamente e de novo anexou o território Balúchi, que é até hoje ocupado pelo Irã.

 

Baluchistão ocupado pelo Paquistão, uma breve história

Quando a 2ª Guerra terminou, em 1945, o mundo livre decidiu pôr fim às guerras injustas para sempre criando a ONU (Organização das Nações Unidas) e realizando convenções sobre direito internacional. Desde 1945, de acordo com o Direito Internacional, é ilegal ocupar outro país ou anexar seus territórios à força. Logo após a formação das Nações Unidas, impérios europeus concederam a independência à nações escravizadas e aceitaram que nenhuma nação deveria ocupar ou reger outra nação. Essa onda anticolonial cimentou o caminho para que a parte leste do Baluchistão recuperasse sua independência, em agosto de 1947. Ao mesmo tempo, o Subcontinente Indiano também alcançou sua libertação, mas o Império Britânico, por razões estratégicas e geopolíticas, dividiu sua dominação da Índia em dois estados, separados pela religião. Um estado de maioria Hindu: a Índia, e o Paquistão: distritos e províncias de maioria Muçulmana.

Da noite pro dia, uma das maiores forças militares da Ásia, o Exército Britânico da Índia, foi também dividido em duas partes, e o Paquistão se tornou uma das maiores forças militares do continente. Generais britânicos comandavam o exército paquistanês, e a Monarquia britânica permaneceu no controle do Estado e das decisões legais até 1956. Devido a localização estratégica do Baluchistão e por conta de seus recursos naturais, o exército paquistanês começou a invadir o território em 1948 e, após um mês, o Paquistão, ilegalmente e à força, ocupou o Baluchistão. O governo britânico não auxiliou o povo Balúchi, apesar de ter se comprometido, em tratados, a prestar socorro em casos de agressão externa. De acordo com especialistas e historiadores, o Baluchistão foi ocupado pelo Paquistão com o consentimento da Inglaterra. Há 70 anos, a nação Balúchi sofria com problemas como os hoje enfrentados pelos ucranianos. Em 1948, a ONU falhou em proteger a independência do Baluchistão e falhou em salvar a Ucrânia.

Baluchistão hoje

O governo paquistanês e os criminosos generais desfrutam de apoio financeiro, e importam armas, das democracias europeias. Os oligarcas do exército paquistanês são, infelizmente, democracias ocidentais que dão apoio ao Paquistão, mesmo sabendo que o exército paquistanês está envolvido com genocídio, desaparecimentos forçados e violações de direitos humanos. Os cidadãos ocidentais sabem que esse dinheiro e essas armas que o Paquistão recebe de seus governos estão sendo usados indiscriminadamente contra o povo Balúchi? O Irã comete genocídio com o massacre e a execução do povo Balúchi. Toda semana o Irã executa 5 ou 6 pessoas Balúchi, e o Paquistão sequestra e mata também 5 ou 6 pessoas. Agora tanto o Irã quanto o Paquistão têm tratados com a China não só pra explorar os portos de Gwadar e Chahbahar e a costa do Baluchistão, mas permitiram que a China estabelecesse ali sua Marinha para conter os EUA e seus aliados europeus naquela região.

Nós, a diáspora Balúchi, participantes do Movimento de Libertação Balúchi, precisamos de apoio da comunidade internacional, e é necessário que as nações europeias parem de fornecer apoio financeiro, diplomático e militar ao Paquistão.

Não aceitaremos mais genocídio e crimes contra a humanidade no Baluchistão!

Por favor, compartilhe esta informação.

Free Balochistan Movement

freebalochistan.com

traduzido por Pedro Sativa